蒙冲才什五，水卒无枭杰

出自宋代袁说友《被旨许浦阅舟归》：

皇家百万兵，一一拱行阙。
朌恩劳军士，有诏涓良月。
鸣鸾肃天仗，君王自亲阅。
旌旗照鼙鼓，铠甲耀冰雪。
金缯辱君赐，再拜嵩呼叠。
天子曰嘻哉，长江殆虚设。
云屯皆壮士，宁有中外别。
乃命臣某某，腆犒均行列。
许之问军旅，利害与优劣。
臣闻畴昔论，舟师利通捷。
出入如风驰，进退如电制。
乡来经始意，规置有余烈。
更张一何误，事亦随废缺。
横舟卧平沙，鍪胄半折裂。
蒙冲才什五，水卒无枭杰。
只今众弊见，嘌不一语决。
往往忧国者，无路伸喙舌。
小臣愧不敏，衔命纡华节。
愿陈一得虑，竹头而木屑。
方略许图上，稽首思罄竭。
君王赦其愚，臣敢毕其说。

注释参考

蒙冲

古代战船名。以生牛皮蒙船覆背，两厢开掣棹孔，左右有弩窗、矛穴。《后汉书·文苑传下·祢衡》：“ 黄祖 在蒙衝船上，大会宾客。” 李贤 注引《释名》：“外狭而长曰蒙衝，以衝突敌船。”

水卒

神话传说中的水中兵卒。 元 尚仲贤 《柳毅传书》第二折：“今有 钱塘 火龙到来，要和我鬭胜，大小水卒，听吾神旨，摆开阵势，火龙这早晚敢待来也。” 清 李渔 《蜃中楼·献寿》：“今日是小圣的诞日，他毕竟同二弟来称觴，叫水卒们请娘娘公主出来料理筵席。”

枭杰

(1).强悍，强横。 清 刘献廷 《广阳杂记》卷三：“ 马氏 诸将有 王明 、 刘烂然 、 范大头 等，皆梟杰不肯为 清 。” 清 黄彭年 《代刘蓉致骆秉章禀稿》：“据供自 金田 起事之后，与 洪 逆分合及共事伪党，扰窜各省情形，歷歷如绘，其梟杰坚强之气，见於词色，决非他贼所能假冒。”

(2).枭雄，奸雄。 严复 《原强续篇》：“是必吾国有梟杰焉，阴为之谋主，不然， 倭 又乌能如是！”