老眼隔年新旧历，归心连夜短长亭

出自宋代华岳《发书与幼弟及坦斋》：

风烟世事不堪听，勿谓封侯胜白丁。
老眼隔年新旧历，归心连夜短长亭。
一声蜀鸟惊胡蝶，十幅蛮花寄鹡鴒。
更向坦斋夫子道，近来双鬓已星星。

注释参考

老眼

(1).老年人的眼睛。 宋 张元干 《菩萨蛮》词：“老眼见花时，惜花心未衰。” 茅盾 《子夜》十六：“这老太婆疲倦得再也不能动了。可是她并没睡着，她睁大了血红的老眼，虚空地看着。”

(2).老年人的眼力。指视力所及，亦指辨别是非好坏的能力。 唐 杜甫 《闻惠二过东溪特一送》诗：“皇天无老眼，空谷滞斯人。”《儿女英雄传》第三五回：“这所谓文有定评了，可见我这双老眼还不盲。”

旧历

旧历 (jiùlì) 指夏历、阴历、农历 lunar calendar 旧日历 old calendar 春节是旧历新年

归心

归心 (guīxīn) 回家的念头。即归思 anxious to return home;nostalgia for home 朔风动秋草,边马有归心。——晋· 王讚《杂诗》 真心归附 pay allegiance to 兴灭国,继绝世,举逸民,天下之民归心焉。——《论语·尧日》 周公吐哺,天下归心。—— 三国魏· 曹操《短歌行》

连夜

连夜 (liányè) 当晚那一夜 that very night;the same night; before the night is out 连夜动身

短长亭

短亭和长亭的并称。 宋 苏轼 《送运判朱朝奉入蜀》诗：“梦寻西南路，默数短长亭。” 清 蒋春霖 《南乡子》词：“燕麦青青，大河西畔短长亭。”参见“ 短亭 ”。