流水通春谷，青山过板桥

出自唐代刘长卿《赴江西，湖上赠皇甫曾之宣州》：

莫恨扁舟去，川途我更遥。
东西潮渺渺，离别雨萧萧。
流水通春谷，青山过板桥。
天涯有来客，迟尔访渔樵。

注释参考

流水

流水 (liúshuǐ) 流动的水 running water 落花流水春去也。 商店销售额 turnover in business 流水收入 立即;赶快;急急忙忙 in hurry 他流水就说

春谷

春日的山谷。 唐 杜甫 《登牛头山亭子》诗：“江城孤照日，春谷远含风。” 唐 刘沧 《龙门留别道友》诗：“春谷终期吹羽翼，萍身不定逐波澜。” 宋 周紫芝 《竹坡诗话》：“ 潮州 韩文公祠 有异木，世传 退之 手植。去祠十数步，种之輒死。有题 文公祠 者，云‘ 韩 木有情春谷暖，鱷鱼无种海潭清’者是也。”

青山

青山 (qīngshān) 长满绿色植物的山 green hill 留得青山在,不愁没柴烧

板桥

木板架设的桥。《墨子·备城门》：“为斩县梁，聆穿，断城以板桥。” 孙诒让 间诂：“连板为桥，架之城堑以便往来。” 唐 温庭筠 《商山早行》诗：“鸡声茅店月，人跡板桥霜。” 明 蒋一葵 《长安客话·浑河》：“跨河板桥甚敧，行者率猿臂渡，毛骨尽竦。”《红楼梦》第十七回：“忽见柳阴中又露出一个折带朱栏板桥来，度过桥去，诸路可通。”