贵上极则反贱，贱下极则反贵。贵出如粪土，贱取如珠玉。财币欲其行如流水。

摘自《史记·货殖列传》

解释：物价贵到极点，就一定会下跌；物价贱到极点，就一定会上涨。当价格贵到极点时，一定要及时卖出，把它视同粪土一般；当价格贱到极点时，一定要及时买入，把它视同珠宝一般。货物钱币的流通周转要如同流水般自然。

原文摘要：
水，毁；木，饥；火，旱。旱则资舟，水则资车，物之理也。六岁穰，六岁旱，十二岁一大饥。夫粜，二十病农，九十病末。末病则财不出，农病则草不辟矣。上不过八十，下不减三十，则农末俱利，平粜齐物，关市不乏，治国之道也。积著之理，务完物，无息币。以物相贸易，腐败而食之货勿留，无敢居贵。论其有馀不足，则知贵贱。贵上极则反贱，贱下极则反贵。贵出如粪土，贱取如珠玉。财币欲其行如流水。”修之十年，国富，厚赂战士，士赴矢石，如渴得饮，遂报彊吴，观兵中国，称号“五霸”。范蠡既雪会稽之耻，乃喟然而叹曰：“计然之策七，越用其五而得意。既已施於国，吾欲用之家。”乃乘扁舟浮於江湖，变名易姓，適齐为鸱夷子皮，之陶为硃公。硃公以为陶天下之中，诸侯四通，货物所交易也。乃治产积居。与时逐而不责於人

注释参考

贵上

(1).爱护和尊重君主。《荀子·议兵》：“未有贵上安制綦节之理也。” 杨倞 注：“未有爱贵其上、为之致死、安於制度、自不踰越、极於忠义、心不为非之理者也。”

(2).尊贵显要。 五代 齐己 《荆门寄怀章供奉兼呈幕中知己》诗：“紫衣居贵上，青衲老 关中 ；事佛门相似，朝天路不同。”

(3).贵重。《法苑珠林》卷十引 唐 唐临 《冥报记》：“ 蒨 云：‘鬼所用物，皆与人异，唯黄金及绢为得通用，然亦不如，假者以黄色涂大锡作金，以纸为绢帛，最为贵上。’ 文本 如言作之。”

(4).对仆从称其主人的敬语。《老残游记》第六回：“ 老残 道：‘正是。你何以知道？你贵上姓甚么？’家人道：‘小的主人姓 申 。’” 清 李伯元 《南亭笔记》卷十：“ 钱 迺束装就道，既至省，着便衣往，谓司閽者曰：‘烦传语贵上大人，欲见请以今日见吾，我明日即归 日本 。’”

极则

犹言最高准则。《景德传灯录·智洪大师》：“﹝僧﹞问如何是极则处？师曰：‘懊恼三春月，不及九秋光。’” 明 王守仁 《大学问》：“曰至善者，明德、亲民之极则也。” 郑振铎 《插图本中国文学史》第三四章一：“最早的重要的文人们，有所谓‘西昆体’诸家者，以追踪于 李商隐 、 唐彦谦 诸诗人之后为极则。”

贱下

低贱。 唐 元稹 《故金紫光禄大夫赠太保严公行状》：“而哀贱下於己者，虽走胥负卒，幼子童生，终不得闻辱詬之言而窥怠堕之容矣。” 宋 刘斧 《青琐高议后集·花敏》：“ 李氏 贵家，因甚共这至愚贱下鬼同室？”

贵出

贵卖，乘高价时将货物卖出。《史记·货殖列传》：“贵上极则反贱，贱下极则反贵。贵出如粪土，贱取如珠玉。财币欲其行如流水。” 司马贞 索隐：“夫物极贵必贱，极贱必贵。贵出如粪土者，既极贵后，恐其必贱，故乘时出之如粪土。”

粪土

粪土 (fèntǔ) 粪便和泥土。古时指脏土。比喻令人鄙视厌恶或不值钱的东西(物品),把…当作粪土一样 dung and dirt 粪土当年万户侯。——mao1~1泽1*1东《沁园春·长沙》

贱取

贱买，乘贱价时买取。《史记·货殖列传》：“贵出如粪土，贱取如珠玉。” 司马贞 索隐：“贱取如珠玉者，既极贱后，恐其必贵，故乘时取之如珠玉。”

珠玉

珠玉 (zhūyù) 珠和玉;泛指珠宝 pearls and jades;jewelry;gems 比喻妙语或美好的诗文 witty remark;beautifully written verses or articles 比喻丰姿俊秀的人;亦喻俊杰,英才 a handsome and refined person;a person of outstanding talent;a person of outstanding or great ability

财币

钱财。《管子·小匡》：“又游士八千人，奉之以车马衣裘，多其资粮，财币足之。” 汉 贾谊 《过秦论》中：“发仓廪，散财币，以振孤独穷困之士。”《后汉书·西域传序》：“当斯之役，黔首陨於 狼望 之北，财币縻於卢 山 之壑。”

流水

流水 (liúshuǐ) 流动的水 running water 落花流水春去也。 商店销售额 turnover in business 流水收入 立即;赶快;急急忙忙 in hurry 他流水就说