哀哉祸变仍，归棹危狂澜

出自宋代郭印《胡夫人挽词》：

士夫惜名节，楚楚空衣冠。
宁如武陵孀，守义人所难。
哀哉祸变仍，归棹危狂澜。
至诚泣苍穹，双榇果平安。
阶前三珠树，岂但馥芝兰。
科名一一收，平步籋广寒。
方为反哺乌，风木悲珊珊。
庆吊一何遽，闻者鼻辛酸。
千年懿德馨，翠琰立巑岏。
英灵满乾坤，莫作长夜看。

注释参考

哀哉

哀哉 (āi zāi)

表示悲傷或痛惜的感嘆詞。

禮記．檀弓下：「哀哉！死者而用生者之器。」 文選．曹植．三良詩：「黃鳥為悲鳴，哀哉傷肺肝。」

稱人死。含有戲謔的意味。

祸变

灾祸变故。 汉 王充 《论衡·别通》：“夫不通者，恶事也，故其祸变致不善。” 宋 范仲淹 《奏灾异后合行四事》：“但盛德善政，及於天下，人不敢怨叛，则虽有灾异，而无祸变也。” 明 田艺蘅 《留青日札·马祖师》：“使再迟数月，则祸变绵延有大可忧者。”

归棹

亦作“ 归櫂 ”。指归舟。 唐 王勃 《临江》诗之二：“去驂嘶别路，归棹隐寒洲。” 唐 徐彦伯 《采莲曲》：“春歌弄明月，归櫂落花前。” 明 陈海樵 《锦缠道·惜别》曲：“留宴罢，催归棹。”

狂澜

狂澜 (kuánglán) 巨大的波浪 raging waves 八戒见了道;“果是狂澜,无舟可渡。”——《西游记》 比喻动荡不定的局势或猛烈的潮流 a critical situation;a desperate situation 力挽狂澜