流芳千载凛生气，拜赐九河湔泪痕

出自宋代释善珍《投赠张斗野》：

曩岁怀忠扣帝阍，东游未久赦虞翻。
流芳千载凛生气，拜赐九河湔泪痕。
钓艇带烟飞鹭渚，辔驴冲雪早梅村。
虽云冷淡穷生活，刺绣终胜倚市门。

注释参考

流芳

流芳 (liúfāng) 流传美名 leave a good name 流芳百世 万古流芳

千载

千年。形容岁月长久。《汉书·王莽传上》：“於是羣臣乃盛陈‘ 莽 功德致 周 成 白雉之瑞，千载同符’。” 唐 韩愈 《歧山下》诗：“自从 公旦 死，千载閟其光。” 清 昭槤 《啸亭杂录·三年丧》：“惟我 纯皇 孝挚性成，力阻浮议，使千载之陋，更於一旦。”

生气

生气 (shēngqì) 活力;生命力 vitality 夭其稚枝,锄其直,遏其生气。——清· 龚自珍《病梅馆记》 发怒;因不合心意而不愉快 angry 非常生气

拜赐

拜赐 (bàicì) 拜谢他人的赏赐赠予 humbly receive (gifts,advice)

九河

(1). 禹 时 黄河 的九条支流。近人多认为是古代 黄河 下游许多支流的总称。《书·禹贡》：“九河既道。” 陆德明 释文引《尔雅·释水》：“九河： 徒骇 一， 太史 二， 马颊 三， 覆釜 四， 胡苏 五， 简 六， 洁 七， 鉤盘 八， 鬲津 九。”

(2).泛指 黄河 。 宋 黄庭坚 《送谢公定作竟陵主簿》诗：“落笔尘沙百马奔，剧谈风霆九河飜。” 明 何景明 《送李公从地官》诗：“乡路春行傍九河，帝京晴望五云多。”

(3).银河。《文选·＜楚辞·九歌·少司命＞》：“与汝游兮九河，衝飆起兮水扬波。” 吕延济 注：“九河，天河也。” 唐 韩愈 《陆浑山火和皇甫湜用其韵》：“侧身欲进叱於閽，帝赐九河湔涕痕。”

泪痕

泪痕 (lèihén) 眼泪留下的痕迹 tear stains 满脸泪痕