淫坊酒肆狂居士，李下何妨也整冠

出自宋代黄庭坚《鹧鸪天》：

万事令人心骨寒。
故人坟上土新乾。
淫坊酒肆狂居士，李下何妨也整冠。
金作鼎，玉为餐。
老来亦失少时欢。
茱萸菊蕊年年事，十日还将九日看。

注释参考

坊酒

店肆所卖之酒。 宋 陆游 《三江》诗：“年丰坊酒贱，盗息海商多。”

居士

居士 (jūshì) 旧时出家人对在家信佛的人的泛称 lay Buddhist 古代称有德才而隐居不仕或未仕的人 hermit

李下

李子树下。谓嫌疑之地。 南朝 陈 徐陵 《谢儿报坐事付治中启》：“拾金樵路，高士所羞；整冠李下，君子斯慎。” 宋 黄庭坚 《鹧鸪天·明日独酌自嘲呈史应之》词：“淫坊酒肆狂居士，李下何妨也整冠。”参见“ 李下瓜田 ”。

何妨

何妨 (héfáng) 为什么不 why not 何妨一试 用反问的语气表示不妨 might as well 你何妨试一试