钗燕重，髻荷偏

出自宋代向子諲《鹧鸪天（与徐师川同过叶梦授家）》：

小院深明别有天。
花能笑语柳能眠。
雪肌得酒於中暖，莲步凌波分外妍。
钗燕重，髻荷偏。
两山斜叠翠连娟。
朝云无限矜春态，暮雨情知更可怜。

注释参考

钗燕

钗上之燕状镶饰物。传说佩之吉祥。语本《太平御览》卷七一八引《洞冥记》：“ 元鼎 元年，起 招灵阁 。有神女留一玉釵与帝，帝以赐 赵婕妤 。至 昭帝 元凤 中，宫人犹见此釵，共谋欲碎之。明旦视之匣，唯见白鷰直升天，故宫人作玉釵，因改名玉鷰釵，言其吉祥。” 宋 范成大 《题汤致远运使所藏隆师四图·倦绣》诗：“困来如醉復如愁，不管低鬟釵燕溜。” 清 赵执信 《绝句》之八：“緑云撩绕惹生衣，釵燕参差拂镜飞。”

髻荷

指荷花形的发髻。 宋 向子諲 《鹧鸪天·同徐师川同过叶梦授家》词：“釵燕重，髻荷偏，两山斜叠翠连娟。”