预怜朱墨秋宵永，咫尺灯窗断往还

出自宋代陈造《试院赠三同官》：

果饤茶瓯意未阑，独惭衰鬓映朱颜。
聚头长作三更语，屈指惟馀两日闲。
食叶蚕声行入听，探珠骊颔不应悭。
预怜朱墨秋宵永，咫尺灯窗断往还。

注释参考

朱墨

朱墨 (zhūmò) 红黑两色 red and black 朱墨套印 用朱砂制成的墨锭 cinnabar ink

秋宵

秋夜。 唐 曹松 《僧院松》诗：“此木韵弥全，秋宵学瑟絃。” 前蜀 韦庄 《抚盈歌》：“玉庭兮春昼，金屋兮秋宵。” 宋 朱松 《宿石龙寺》诗：“道人身似南枝鹊，更尽秋宵一再飞。”

咫尺

咫尺 (zhǐchǐ) 比喻相距很近 very close 天威不违颜咫尺。——《左传·僖公九年》 咫尺之遥 比喻微小 small 无咫尺之功

灯窗

窗前灯下。指苦学之所。 唐 孟郊 《宿空侄院寄澹公》诗：“灯窗看律钞，小师别为侣。” 元 关汉卿 《陈母教子》第一折：“学儒业，守灯窗，望一举，把名扬。”《醒世恒言·张廷秀逃生救父》：“只这 苏州 城内有无数高才饱学，朝吟暮咏，受尽了灯窗之苦。” 清 孔尚任 《桃花扇·侦戏》：“花楼雨榭灯窗晚，呕吐了心血无限。”

往还

往还 (wǎnghuán) 去和来;往来 contact;intercourse;dealings