飓母影边持戒宿，波神宫里受斋归

出自唐代皮日休《送圆载上人归日本国》：

讲殿谈余著赐衣，椰帆却返旧禅扉。
贝多纸上经文动，如意瓶中佛爪飞。
飓母影边持戒宿，波神宫里受斋归。
家山到日将何入，白象新秋十二围。

注释参考

飓母

预兆颶风将至的云晕，形似虹霓。亦用以指飓风。 唐 李肇 《唐国史补》卷下：“颶风将至，则多虹蜺，名曰颶母。” 唐 刘恂 《岭表录异》卷上：“ 南海 秋夏间，或云物惨然，则见其晕如虹，长六七尺。比候则颶风必发，故呼为颶母。” 宋 余靖 《和董职方见示＜初到番禺诗＞》：“客听潮鸡迷早夜，人瞻颶母识阴晴。”自注：“颶风欲至，西黑云起，谓之颶母。” 清 沉天宝 《公无渡河歌》：“中流颶母果为祟，狂飇拉杂翻朦艟。”

持戒

遵行戒律。《百喻经·毗舍闍鬼喻》：“若能修行善行，及以布施持戒禪定，便得离苦，获得道果。”《梁书·文学传下·任孝恭》：“ 孝恭 少从萧寺 云法师 读经论，明佛理，至是蔬食持戒，信受甚篤。” 唐 白居易 《唐江州兴果寺律大德凑公塔碣铭序》：“如来灭后，后五百岁，有持戒见性者，曰 兴果律师 。” 清 魏源 《圣武记》卷五：“不持戒者，居土臺外。”

波神

水神。 唐 刘禹锡 《贾客词》：“邀福祷波神，施财游化城。” 唐 元稹 《生春》诗：“ 织女 云桥断，波神玉貌融。” 明 王骥德 《男王后》第二折：“我是个 金塘 小小莲花长，羞杀唤 张 家 六郎 。如今被波神移入五云乡，管领您三百红芳。”