酒醒起看西窗上，翠竹影交加

出自近现代王国维《少年游》：

垂杨门外，疏灯影里，上马帽檐斜。
紫陌霜浓，青松月冷，炬火散林鸦。
酒醒起看西窗上，翠竹影交加。
跌宕歌词，纵横书卷，不与遣年华。

注释参考

酒醒

酒醒 (jiǔxǐng) 醉后清醒过来 sober up

翠竹

绿竹。 南朝 齐 谢朓 《游后园赋》：“积芳兮选木，幽兰兮翠竹。” 唐 鲍溶 《云溪竹园翁》诗：“硠硠云溪里，翠竹和云生。” 明 何景明 《过马溪田村居》诗：“宛宛清河曲，团团翠竹村。” 叶圣陶 《线下·金耳环》：“绿意弥漫的原野在两旁平转；时时有一丛深树或翠竹一闪而过，标识着那里有村落。”

交加

交加 (jiāojiā) 两种事物同时出现 (of two things)accompany each other 雷电交加 交错;错杂 mingle 交加之藤。——[英]赫胥黎著、 严复译《天演论》 悲喜交加的情绪