壮年俱悠悠，逮兹各焦焦

出自唐代孟郊《送李翱习之》：

习之势翩翩，东南去遥遥。
赠君双履足，一为上皋桥。
皋桥路逶迤，碧水清风飘。
新秋折藕花，应对吴语娇。
千巷分渌波，四门生早潮。
湖榜轻袅袅，酒旗高寥寥。
小时屐齿痕，有处应未销。
旧忆如雾星，怳见于梦消。
言之烧人心，事去不可招。
独孤宅前曲，箜篌醉中谣。
壮年俱悠悠，逮兹各焦焦。
执手复执手，唯道无枯凋。

注释参考

壮年

壮年 (zhuàngnián) 中国古年称男子三十为壮年 the more robust years of a person’s life;prime of life

悠悠

悠悠 (yōuyōu) 长久,遥远 be remote in time or space;long-standing;long 悠悠长夜 遥远的 remote 悠悠未来 形容从容不迫 leisurely 众多 many 荒谬 absurd 悠悠之谈 飘动的样子 flying 羌笛悠悠雪满地。——宋· 范仲淹《渔家傲》 庸俗 vulgar 形容忧伤 sad 悠悠我思 中心悠悠 悠悠尔心。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》 形容悠闲自在 leisurely 白云千载空悠悠。——唐· 崔颢《黄鹤楼》 悠悠自得

焦焦

(1).象声词。啼声之细微者。《韩诗外传》卷十：“焦焦如有啼者声。” 汉 刘向 《说苑·辨物》：“耳中焦焦，如有啸者声。”

(2).忧急貌。 唐 杜牧 《罪言》：“未尝五年间不战，生人日顿委，四夷日猖炽，天子因之幸 陕 、幸 汉中 ，焦焦然七十餘年矣。” 唐 孟郊 《送李翱习之》诗：“壮年俱悠悠，逮兹各焦焦。”