西天日堕余霞绚，南嶂猿啼晓月寒

出自宋代胡寅《初冬快晴陪宣卿叔夏游石头庵过三生藏穷深极》：

大壑谽谺十里宽，云庄高榭渺雄观。
西天日堕余霞绚，南嶂猿啼晓月寒。

注释参考

西天

西天 (xītiān) 中国古代对印度的称谓,因为印度古称 ,在中国西南方向,故略称 ;所谓“西天取经”即指去印度取经 India 指极乐世界 Western Paradise 如不到西天,不得真经,即死也不敢回国。——《西游记》

余霞

残霞。 南朝 齐 谢朓 《晚登三山还望京邑诗》：“餘霞散成綺，澄江静如练。” 唐 白居易 《秋日与张宾客舒著作同游龙门醉中狂歌》：“ 嵩 峯餘霞锦綺卷， 伊水 细浪鳞甲生。” 唐 钱起 《太子李舍人城东别业》诗：“片水明断岸，餘霞入古寺。”

晓月

拂晓的残月。 南朝 宋 谢灵运 《庐陵王墓下作》诗：“晓月发 云阳 ，落日次 朱方 。” 唐 李群玉 《自澧浦东游江表》诗：“哀碪擣秋色，晓月啼寒螿。” 宋 柳永 《殢人娇》词：“晓月将沉，征驂已鞴。愁肠乱，又还分袂。” 曹禺 《原野》第三幕：“左半个天悬着半轮晓月，如同一张薄纸。”