一层已是悉无奈，想见仙人十二层

出自宋代敖陶孙《小楼》：

只有书楼日日登，栏干东角每深凭。
一层已是悉无奈，想见仙人十二层。

注释参考

无奈

无奈 (wúnài) 没有别的办法 have no choice;cannot help but 无奈反对意见太多,只得取消会议 表示“惋惜”的转折 however;but

想见

想见 (xiǎngjiàn) 经过推测得出结论 gather;infer 从中可以想见生活的艰难 想见当日围城光景。——清· 全祖望《梅花岭记》

仙人

仙人 (xiānrén) 神话和童话中指神通广大、长生不老的人 celestial being;immortal

十二层

晋 王嘉 《拾遗记·崑仑山》：“﹝ 崑崙山 ﹞傍有瑶台十二，各广千步，皆五色玉为臺基。”后因以“十二层”形容仙境中重重迭迭的楼台。 唐 白居易 《酬微之开拆新楼初毕相报末联见戏之作》：“南临 赡部 三千界，东对 蓬宫 十二层。” 唐 李商隐 《无题》诗：“如何雪月交光夜，更在瑶臺十二层。”