“捧籝献千金，彼金何足道。”的赏析及注释-诗词名句

出自唐朝白居易《赠言》

捧籝献千金，彼金何足道。临觞赠一言，此言真可宝。
流光我已晚，适意君不早。况君春风面，柔促如芳草。
二十方长成，三十向衰老。镜中桃李色，不得十年好。
胡为坐脉脉，不肯倾怀抱。

注释参考

千金

千金 (qiānjīn) 一千斤金子 a thousand jin gold 女儿。用于称他人的女儿,有尊贵之意 daughter 指很多钱,形容富贵 wealthy

何足

犹言哪里值得。《史记·秦本纪》：“﹝ 百里傒 ﹞谢曰：‘臣亡国之臣，何足问！’” 晋干宝《搜神记》卷一六：“ 颖心愴然，即寤，语诸左右，曰：‘梦为虚耳，亦何足怪。’” 明李贽《复夏道甫》：“再勤学数年便当大捷矣，区区一秀才，何足以为轻重。” 鲁迅《且介亭杂文二集·非有复译不可》：“但因言语跟着时代的变化，将来还可以有新的复译本的，七八次何足为奇，何况中国其实也并没有译过七八次的作品。”

名句	捧籝献千金，彼金何足道。
释义	捧籝献千金，彼金何足道。白居易《赠言》出自唐朝白居易《赠言》捧籝献千金，彼金何足道。临觞赠一言，此言真可宝。流光我已晚，适意君不早。况君春风面，柔促如芳草。二十方长成，三十向衰老。镜中桃李色，不得十年好。胡为坐脉脉，不肯倾怀抱。注释参考千金千金 (qiānjīn) 一千斤金子 a thousand jin gold 女儿。用于称他人的女儿,有尊贵之意 daughter 指很多钱,形容富贵 wealthy 何足犹言哪里值得。《史记·秦本纪》：“﹝ 百里傒 ﹞谢曰：‘臣亡国之臣，何足问！’” 晋干宝《搜神记》卷一六：“ 颖心愴然，即寤，语诸左右，曰：‘梦为虚耳，亦何足怪。’” 明李贽《复夏道甫》：“再勤学数年便当大捷矣，区区一秀才，何足以为轻重。” 鲁迅《且介亭杂文二集·非有复译不可》：“但因言语跟着时代的变化，将来还可以有新的复译本的，七八次何足为奇，何况中国其实也并没有译过七八次的作品。”
随便看	欲变明年花，曾不根本移盍投会稽犗，更垂渭滨钩旅梦虫催晓，边心雁带还。去矣无多日，缅然相与情坐久灯花落，吟成砚水枯白鸟去边春日暮途穷落，青山断处晚潮来雨后溪虚有断云，绿阴拥出绛榴裙越雪从来招犬吠，平生独欠是为师形感本来无，志诚谅斯存托根南极殿下生，巍巍直与天枢对如今老去空惆怅，八十年前尽前驰遗锦非前邑，鸣琴即旧台。世缘何日了，一笑问盟鸥一变至南宋，佛行而儒名只今陇上夸多麦，谁为丘中赋有麻蔬圃茅齐三亩余，溪光山影动浮虚真善做，心灵点，常使玎铛婵娟两枝翠可掬，绝胜白璧南金双近令编缀小畜集，谪官诗什何纷如将谓乳峰贫彻骨，敌君王富自何来清暑玉壶书永，少年金印身轻。魄静云稀出，神游月共移紫电透玲珑。饮罢刀圭乘羽驾，旌幢箫鼓过天关生神火，返本气清澄。