长悬青紫与芳枝，尘刹无应免别离

出自唐代杜牧《题孙逸人山居》：

长悬青紫与芳枝，尘刹无应免别离。
马上多于在家日，樽前堪忆少年时。
关河客梦还乡远，雨雪山程出店迟。
却羡高人终此老，轩车过尽不知谁。

注释参考

青紫

青紫 (qīngzǐ) 指古代高官印绶、服饰的颜色。比喻高官显爵 livid purple 青紫虽被体,不如早还乡。——杜甫《夏夜叹》 见“发绀” cyanosis

尘刹

佛教语。刹为梵语国土之意，尘刹谓微尘数的无量世界。 明 卓发之 《祴园嫘史》诗序：“ 石头城 清凉山 之畔，竹逕数转，别有人间……其中众花满林，可供尘刹。” 明 张居正 《答李中溪有道尊师》诗：“愿以深心奉尘刹，不於自身求利益。” 清 钱谦益 《乙未小至日宿白塔寺》诗之一：“话到报恩尘刹事，残缸炷焰吐寒芒。”

别离

别离 (biélí) 离别;分离 leave 别离家乡,踏上征途 心知长别离。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 商人重利轻别离。——唐· 白居易《琵琶行 并序