文鱼夜过历吴洲

出自隋代薛道衡《豫章行》：

江南地远接闽瓯。
山东英妙屡经游。
前瞻叠障千重阻。
却带惊湍万里流。
枫叶朝飞向京洛。
文鱼夜过历吴洲。
君行远度茱萸岭。
妾住长依明月楼。
楼中愁思不开嚬。
始复临窻望早春。
鸳鸯水上萍初合。
鸣鹤园中花并新。
空忆常时角枕处。
无复前日画眉人。
照骨金环谁用许。
见胆明镜自生尘。
荡子从来好留滞。
况复关山远迢递。
当学织女嫁牵牛。
莫作姮娥叛夫壻。
偏讶思君无限极。
欲罢欲忘还复忆。
愿作王母三青鸟。
飞去飞来传消息。
丰城双剑昔曾离。
经年累月复相随。
不畏将军成久别。
只恐封侯心更移。

注释参考

文鱼

(1).鲤鱼。一说为有翅能飞的鱼。《楚辞·九歌·河伯》：“乘白黿兮逐文鱼，与女游兮 河 之渚。” 王逸 注：“言 河伯 游戯，远出乘龙，近出乘黿，又从鲤鱼也。” 洪兴祖 补注：“ 陶隐居 云：鲤鱼形既可爱，又能神变，乃至飞越山湖，所以 琴高 乘之。”《文选·曹植＜洛神赋＞》：“腾文鱼以警乘，鸣玉鸞以偕逝。” 李善 注：“文鱼有翅，能飞。” 前蜀 花蕊夫人 《宫词》之一二一：“嫩荷香扑钓鱼亭，水面文鱼作队行。” 明 刘基 《兰陵王》词：“文鱼翼短沉书扎，泪滴在衣袂，尽成清血。”

(2).有斑彩的鱼；金鱼。《山海经·中山经》：“ 荆山 之首曰 景山 …… 雎水 山焉，东南流注于 江 ，其中多丹粟，多文鱼。” 郭璞 注：“有斑采也。” 元 张可久 《红绣鞋·茅山疎翁索赋》曲：“红云翔綵凤，丹井养文鱼。”文鱼，一本作“ 金鱼 ”。 清 李斗 《扬州画舫录·新城北录上》：“柳下置砂缸蓄鱼，有文鱼、蛋鱼、睡鱼、蝴蝶鱼、水晶鱼诸类。《梦香词》云‘小队文鱼圆似蛋，一缸新水翠於螺’，谓此。上等选充金鱼贡。” 清 赵翼 《漫兴》诗之四：“缸养文鱼圆似卵，盆栽小竹瘦於针。”

过历

谓超过预计的享国年数。语本《汉书·诸侯王表》：“ 周 过其历， 秦 不及期，国势然也。” 宋 沉初 《周以宗彊赋》：“史称乃德，盛陈过历之期，诗大其功，茂著维城之咏。” 宋 陆游 《夏日》诗之四：“ 秦 不及期 周 过历，始知养寿在中和。”