才出山来，平地洪波涌

出自宋代释法薰《出山相赞》：

未出山时，四方风悄悄。
才出山来，平地洪波涌。
个般丑举止，邈得将何用。
也好长时展起，随分爇三钱兜楼香，薰他鼻孔。

注释参考

出山

出山 (chūshān) 到山外去 come out from the mountains 旧指隐士出任官职。借指出来主持某种事务或担任某种职务 come out to be an official

平地

平地 (píngdì) 高度上无显著变化的陆地 flatland 平地 (píngdì) 平整土地 level the ground

洪波

洪波 (hóngbō) da1~1波浪 big waves 大海掀起洪波