小憩西禅床，谢绝半日暑

出自宋代黎廷瑞《庚辰六月陪谨斋准轩雅山游西禅超师院以柳诗》：

小憩西禅床，谢绝半日暑。
白云怜倦客，清阴覆停午。
嫋嫋陂上风，沉沉竹间雨。
幽幽一室虚，昵昵群叶语。
冥搜得奇憩，熟寐透淳古。
九衢喧野马，万喙争腐鼠。
谁能大槐根，摆落半柯土。
浮生得今辰，幽期况兹宇。
延缘欲忘归，落日斋堂鼓。

注释参考

小憩

亦作“ 小憇 ”。短暂休息。 宋 沉括 《梦溪笔谈·权智》：“远行之人，若小憩，则足痹不能立，人气亦阑。” 清 王士禛 《娑罗坪》诗：“小憩 娑罗坪 ，手扶娑罗树。” 清 李静山 《增补都门杂咏·十刹海》：“柳塘莲浦路迢迢，小憩浑然溽暑消。”《花城》1981年第5期：“我想靠着马背小憇一会，我实在太疲劳了。”

禅床

坐禅之床。 唐 贾岛 《送天台僧》诗：“寒蔬修浄食，夜浪动禪牀。” 宋 张元干 《喜迁莺令》词：“悬知洗盏径开尝，谁醉伴禪床。” 明 都穆 《都公谭纂》卷上：“老僧者坐禪牀上，曰：‘汝三人能胜吾童子，亦高手也。’”《红楼梦》第八七回：“﹝ 妙玉 ﹞点上香拜了菩萨，命道婆自去歇着，自己的禪床靠背俱已整齐，屏息垂帘，跏趺坐下，断除妄想，趋向真如。”

谢绝

谢绝 (xièjué) 婉辞,推辞 decline 谢绝回答有关个人的问题 谢绝一项正式的邀请

半日

半日 (bànrì) 一天之半 half a day 相当长的一段时间,颇久 a lont time