这个先天妙理，日用着衣吃饭，相对甚分明

出自元代李道纯《水调歌头 赠秋蟾周先生》：

铅汞了无质，炉鼎假安名。
殆因动静迷人，不觉堕声闻。
这个先天妙理，日用着衣吃饭，相对甚分明。
接物应机处，不动感而灵。
不是心，不是佛，匪为金。
明加眼力，莫教错认定盘星。
片片迷云涣散，湛湛禅天独露，个是本来真。
风定浪头息，月满水光清。

注释参考

这个

这个 (zhège) 目前的、附近的或心中想到的或刚才提到的人、物或想法 this 坐在我旁边的这个人是出价最高的人 已经或正在谈及、暗示或举例说明的人或事物 such 这个就是他努力的成果

先天

先天 (xiāntiān) 自出生即存在的或自出生开始的 congenital 先天畸形

妙理

精微的道理。 三国 魏 曹植 《汉二祖优劣论》：“通黄中之妙理，韜亚圣之奇才。” 唐 杜甫 《晦日寻崔戢李封》诗：“浊醪有妙理，庶用慰沉浮。” 金 王若虚 《揖翠轩赋》：“物之在天下，皆妙理之所寓也。” 清 黄鷟来 《雨晴游弘济寺访蒲庵和尚》诗：“捶钩畅玄旨，妙理穷指摘。”

日用

日用 (rìyòng) 日常生活的费用 daily expenses 日常生活应用的 of everyday use

着衣

穿衣。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·排调》：“ 谢遏 夏月尝仰卧， 谢公 清晨卒来，不暇著衣。”《南史·刘璡传》：“兄 瓛 夜隔壁呼 璡 ， 璡 不答，方下牀著衣立，然后应。” 唐 项斯 《宿山寺》诗：“中宵能得几时睡，又被鐘声催著衣。”

吃饭

吃饭 (chīfàn) 进食 eat;have a meal 我们今晚在哪儿吃饭 维持生活 make a living 靠打猎吃饭

相对

相对 (xiāngduì) 面对面;相向 opposite;face to face 大与小相对 非绝对的(跟“绝对”相对) relative 各个具体过程的发展都是相对的 比较来说 relatively;comparatively 相对不错

分明

分明 (fēnmíng) 清楚(明白)状 clearly 此七月望日之事也,汝在九原,当分明记之。——清· 袁枚《祭妹文》 简单明了地 plainly 这分明不对 清楚地划开界限 clearly demarcated