杯酒从年少，知音在日新

出自唐代朱庆馀《送吴秀才之山西》：

泽潞西边路，兰桡北去人。
出门谁恨别，投分不缘贫。
杯酒从年少，知音在日新。
东湖发诗意，夏卉竟如春。

注释参考

杯酒

(1).一杯酒。 汉 司马迁 《报任少卿书》：“未尝衔盃酒，接慇懃之欢。”

(2).指饮酒。《新唐书·张延赏传》：“吾武夫，虽有旧恶，盃酒间可解。”

年少

年少 (niánshào) 年纪轻 young of age 青春年少 指年轻男子 teenager 翩翩年少 五陵年少争缠头。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

知音

知音 (zhīyīn) 古代伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴,能从伯牙的琴声中听出他寄托的心意 a friend keenly appreciative of one’s talents 子期死, 伯牙绝弦,以无知音者。——《列子·汤问》 后来用知音称知己,能赏识的人 知心朋友 intimate friend; bosom friend

在日

在世之日。《二刻拍案惊奇》卷十：“所有老爹爹在日给你的饭米衣服，我们照账按月送过来与你，与在日一般。” 清 李渔 《奈何天·虑婚》：“小子 闕素封 ，字 里侯 ， 三楚 人也。父母早丧，自幼当家。先君在日，曾与 邹长史 联姻。” 吴组缃 《山洪》四：“奶奶少不得还要说些当年阿爸在日的风光。”