吏胥借问官何在，流水声中看竹行

出自宋代张耒《福昌官舍后绝句十首》：

无客门阑尽日扃，两行乔木拥寒厅。
吏胥借问官何在，流水声中看竹行。

注释参考

吏胥

吏胥 (lìxù) 地方官府中掌管簿书案牍的小吏 petty official

问官

审问犯人，处理讼案的官吏。《京本通俗小说·错斩崔宁》：“问官不肯推详，含糊了事。” 明 陈汝元 《金莲记·廷谳》：“这都是 章惇 这廝嘱託了问官，我也有口难辩。” 聂紺弩 《废话》：“我怎么不说呢？可是问官也受了他的买活，用许多刑罚逼我。”

何在

何在 (hézài) 在哪里 where 公理何在?

流水

流水 (liúshuǐ) 流动的水 running water 落花流水春去也。 商店销售额 turnover in business 流水收入 立即;赶快;急急忙忙 in hurry 他流水就说

中看

中看 (zhōngkàn) 好看,令人悦目 be pleasant to the eye 这东西好吃不中看

竹行

竹行 (zhúháng) 售竹的商店 shop selling bamboo 驰竹行呼。——清· 邵长蘅《青门剩稿》