却将仕宦四千石，换取宽閒五百弓

出自宋代魏了翁《唐昌文挽诗》：

重葩殗叶露华浓，不忝家声得似公。
休息生灵牙颊里，转移事变笑谭中。
却将仕宦四千石，换取宽閒五百弓。
岁路今归仙寿里，春来原上纸钱风。

注释参考

仕宦

仕宦 (shìhuàn) 指做官 be an official 汝是大家子,仕宦于台阁 。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

千石

石，容量单位。 秦 汉 官品的高低，常以俸禄的多少计算，从二千石递减至百石止。古代年俸一千石以上的官员品级较高，因以“千石”指高官。《东观汉记·郭丹传》：“ 郭丹 ，字 少卿 ， 南阳 人，累世千石。”

换取

换取 (huànqǔ) 用交换的方法取得 exchange sth. for 用牛换取外汇 以易货贸易方式交换 barter 用有限的剩余物资换取战略物资

百弓

五百尺。弓，丈量土地的计算单位，每弓合营造尺五尺。亦借指百弓土地。 宋 陆游 《自东泾度小岭闻有地可卜庵喜而有赋》：“小岭西南烟水间，颇闻有地百弓宽。” 宋 张孝祥 《浣溪沙·烟水亭蔡定夫置酒》词：“乞我百弓真可老，为公一饮醉忘归。”