蝉蜕尘埃外，闲身乐未涯

出自宋代薛嵎《哭瓢饮陈子在》：

蝉蜕尘埃外，闲身乐未涯。
山林天岂靳，修短数难移。
吟砚谁濡墨，空瓢想挂枝。
深衣古贤貌，犹凯梦来时。

注释参考

蝉蜕

蝉蜕 (chántuì) 幼蝉化为成蝉时所脱下的皮,可入药 cicada slough;exuviae of cicada 比喻从…摆脱或脱离出来 free 自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽。——《史记·屈原贾生列传》

尘埃

尘埃 (chén āi) 飞扬的尘土 dust;dirt 尘埃传播病菌 ;比喻污浊的东西 爷娘妻子走相送,尘埃不见咸阳桥。—— 唐· 杜甫《兵车行》 蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢。——《史记·屈原贾生列传》 蒙世俗之尘埃。

闲身

亦作“闲身”。古代指没有官职的身躯。 唐 牟融 《题道院壁》诗：“若使凡缘终可脱，也应从此度閒身。” 宋 周密 《癸辛杂识别集上·林乔》：“斗州无顿闲身处，时向梅花走一遭。” 明 文徵明 《除夕》诗之二：“未妨去国还飘泊，已把閒身等白云。”