拂匣收珠佩，回灯拭薄妆。

出自唐朝徐铉《离歌辞五首》

莫折红芳树，但知尽意看。狂风幸无意，那忍折教残。
朝日城南路，旌旗照绿芜。使君何处去，桑下觅罗敷。
事与年俱往，情将分共深。莫惊容鬓改，只是旧时心。
暂别劳相送，佳期愿莫违。朱颜不须老，留取待郎归。
拂匣收珠佩，回灯拭薄妆。莫嫌春夜短，匹似楚襄王。

注释参考

珠佩

见“ 珠佩 ”。

亦作“ 珠珮 ”。珠玉缀成的佩饰。 南朝 梁 沉约 《脚下履》诗：“逆转珠佩响，先表绣袿香。” 唐 李白 《宫中行乐词》：“su1*1女鸣珠珮，天人弄綵球。” 宋 徐铉 《杂歌辞》之五：“拂匣收珠佩，迴灯拭薄妆。” 明 杨慎 《玉台体》诗之四：“珠佩双皋冷，罗裙十里香。”

回灯

回灯 (huídēng) 把撤了的灯拿回来 bring back the lantern 添酒回灯重开宴。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

薄妆

亦作“ 薄装 ”。亦作“ 薄粧 ”。淡妆。 战国 楚 宋玉 《神女赋》序：“嫷被服，侻薄装，沐兰泽，含若芳。” 南朝 梁 沉约 《丽人赋》：“垂罗曳锦，鸣瑶动翠；来脱薄粧，去留餘腻。” 唐 王维 《扶南曲歌词》之四：“入春轻衣好，半夜薄妆成。” 宋 王安石 《与微之同赋梅花得香字》诗之一：“ 汉 宫娇额半涂黄，粉色凌寒透薄装。” 清 唐孙华 《题文姬入塞图》诗：“追逐贤王十二载，薄妆瘦尽纤腰肢。”

见“ 薄妆 ”。