巾瓶到处即为家，何必江湖苦驰逐

出自宋代李曾伯《勉时思王和尚留》：

面壁瓶者十年，瓶桑下者一瓶宿。
时止瓶则止行则行，可久则久速则速。
时思老子苦硬人，孤云其身心槁木。
三年牢落此山中，禅衲争归众魔伏。
平时欲定方外交，白石清泉正相属。
我归师去人谓何，毋乃欲善其身独。
巾瓶到处即为家，何必江湖苦驰逐。
若还飞锡出门去，此一瓣香谁与续。
得住且住则为佳，敬以此为上人祝。

注释参考

到处

到处 (dàochù) 各处;处处 at all places;everywhere;about 陪客人到处参观 到处找他

何必

何必 (hébì) 反问的语气表示不必 be not necessary;there is no need;why 何必去那么早

江湖

江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 远涉江湖。——《资治通鉴》 指四方各地 all corners of the country 转徙于江湖。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 走江湖 流落江湖 旧时指四处流浪、靠卖艺、卖药等生活的人 itinerant entertainer and quack 四处流浪、卖艺、卖药 itinerant entertainers,quacks,etc. 隐士居处 live in seclusion 处江湖之远。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

驰逐

驰逐 (chízhú) 奔驰追赶 gallop and chase 繁华街区,请勿驰逐 赛马 horse racing