若向君门逢旧友，为传音信到云霄

出自唐代韦庄《东林寺再遇僧益大德》：

见师初事懿皇朝，三殿归来白马骄。
上讲每教倾国听，承恩偏得内官饶。
当时可爱人如画，今日相逢鬓已凋。
若向君门逢旧友，为传音信到云霄。

注释参考

君门

犹宫门。亦指京城。 三国 魏 曹植 《当墙欲高行》：“愿欲披心自説陈，君门以九重，道远 河 无津。”《新唐书·刘蕡传》：“君门万重，不得告诉，士人无所归化，百姓无所归命。” 前蜀 韦庄 《东林寺再遇僧益大德》诗：“若向君门逢旧友，为传音信到云霄。”《二刻拍案惊奇》卷四十：“万里君门远，乘舆驀地逢，天颜有喜亲承奉。”

旧友

旧友 (jiùyǒu) 旧日结交的朋友;相交已久的朋友;老友 old acquaintance or friend

音信

音信 (yīnxìn) 信息;书信;消息 mail;message;news 他走后杳无音信

云霄

云霄 (yúnxiāo) 云块飘浮的高空 the skies 三三两两的鸣鸟冲向云霄 哭声直上干云霄。——唐· 杜甫《兵车行》 上干云霄 。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》 旧时比喻极高的地位 the skies