云间春色连蓬岛，风里江声绕画楼

出自宋代沈琪《观潮阁》：

疑是飞来白鹭洲，登高□□忆□流。
云间春色连蓬岛，风里江声绕画楼。
孤鹜落霞装晚景，淡烟微雨识归舟。
醉乡便是华胥国，底用乘槎犯斗牛。

注释参考

云间

云间 (Yúnjiān) 松江府的别称。现在上海松江县一带。因西晋文学家陆云(字士龙,家在松江府治所在地华亭)对客自称“云间陆士龙”而得名 another name of Song Jiang House

春色

春色 (chūnsè) 春天的景色 spring scenery 指脸上的喜色 happy expression

蓬岛

即 蓬莱山 。 唐 李白 《古风》之四八：“但求 蓬岛 药，岂思农鳸春？” 清 唐孙华 《同年沉昭嗣明府谈杭州西溪之胜》诗：“ 桃源 与 蓬岛 ，仙界疑未遥。”参见“ 蓬莱 ”。

画楼

雕饰华丽的楼房。 唐 李峤 《晚秋喜雨》诗：“聚靄笼仙阁，连霏绕画楼。” 宋 李清照 《浪淘沙·闺情》词：“帘外五更风，吹梦无踪。画楼重上与谁同？”《红楼梦》第二八回：“滴不尽相思血泪抛红豆，开不完春柳春花满画楼。”