冷艳暗香春寒，剗地清苦

出自宋代陈允平《瑞龙吟（寿吴丞相·寿词）》：

双溪墅。
重见种玉锄云，采花研露。
遥知绿野芳浓，锦堂燕子，迎门共舞。
近前语。
还问去年山馆，旧经行处。
西风鸿水边上，惊千里苑，梅英乍吐。
几度月昏霜晓，望驰天北，驿传湘渚。
冷艳暗香春寒，剗地清苦。
看看翠幄，青子江头路。
才收尽、蛮烟瘴雨，初回轻暑。
便忆南园趣。
唤人况有，多情杜宇。
此计非迟暮。
都付与、和羹功成归去。
海榴院落，长逢重午。

注释参考

冷艳

冷艳 (lěngyàn) 形容花耐寒而艳丽。也指耐寒而艳丽的花或人物冷傲而美艳 quiet elegant and magnificent 冷艳女郎

暗香

暗香 (ànxiāng) 梅花的代称 plum 疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。——林逋《山园小梅》

春寒

春寒 (chūnhán) 指春季寒冷的气候 cold spell in spring 春寒料峭 冬暖易春寒

剗地

亦作“ 剗的 ”。1.依旧，照样。 宋 辛弃疾 《新荷叶·再题傅岩叟悠然阁》词：“岁晚 渊明 ，也吟草盛苗稀。风流剗地，向尊前、采菊题诗。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷一：“一片狂心，九曲柔肠，剗地闷如昨夜。” 明 许三阶 《节侠记·送别》：“愁听啼鸟频求侣，怜知己剗地分离。千里含情，一杯促膝。”

2.却，反而。 宋 晁端礼 《梁州令》词：“各自寻思取，更莫寃他人做。如今剗地怕相逢，愁多正在相逢处。” 元 马致远 《青衫泪》第二折：“往常我春心寄锦笺，离情接断弦，风流煞 谢 家庭院，到如今剗地教共猪狗同眠。” 元 无名氏 《碧桃花》楔子：“ 碧桃 ，我抬举的你成人长大，不去习女工针指，剗的作出这等勾当来，我看你怎生见人。”

3.越是，越发。 宋 曾觌 《卜算子·湖州砖墙吴氏女失身于土山张氏作妾》词：“数尽万般花，不比梅花韵。雪压风欺恁地寒，剗地清香喷。” 元 曾瑞 《愿成双·赠老妓》词：“暮年间剗地知公事，所为儿都敬持。纵千般打駡是好言词，无半点虚脾谎话儿，衠一派真诚好意思。”

4.倒，倒是。 宋 王庭珪 《虞美人·辰州上元》词：“花衢柳陌年时静，剗地今年盛。” 元 无名氏 《来生债》：“［卜儿云］居士，你且休烧了这文书，听我説咱。俺两口儿偌大年纪，孩儿每都小哩，他久已后长立成人，也要些钱物使用，你与我休便烧了也。［正末云］你剗的还有这个心哩。”

5.无端，平白地。 宋 卢祖皋 《夜飞鹊慢》词：“牵衣揾弹泪，问凄风愁露，剗地东西。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷一：“剗地相逢，引调得人来眼狂心热。” 元 石德玉 《秋胡戏妻》第一折：“孩儿娶亲，纔得三日光景，剗的便勾他当军去。” 明 屠隆 《綵毫记·知几引退》：“时不遇，剗地蛾眉生妬，天外冥鸿终刷羽，浮云愁日暮。”

6.怎的，怎么。表示嗔怪、反诘语气。 宋 赵长卿 《满江红》词：“记得当初低耳畔，是谁先有于飞约。惟到今，剗地误盟言，还先恶！” 元 无名氏 《抱妆盒》第三折：“打我的元来是 陈琳 。 陈琳 ，你剗的也来打我哪。”《水浒传》第十四回：“ 雷横 道：‘是你阿舅送给我的，gan1~1你甚事？我若不看你阿舅面上，直结果了这廝性命，剗地问我取银子？’”

清苦

(1).守贫刻苦。《东观汉记·鲍宣妻传》：“ 宣 尝就 少君 父学，父奇其清苦，以女妻之。” 晋 葛洪 《抱朴子·安贫》：“昔 回 宪 以清苦称高， 陈平 以无金免危。” 明 唐顺之 《与吕通竹屿书》：“执事佐郡六年，清苦直方之节，众共知之。”

(2).贫苦。 元 刘祁 《归潜志》卷五：“﹝ 许国 ﹞敝衣糲食，环堵萧然，盖清苦之士也。”《儒林外史》第四七回：“他父亲太守公是个清官，当初在任上时，过些清苦日子。” 马少波 《一朵冬天开的花》：“诗人的生活很清苦。”

(3).诗文清峻寒苦。 宋 范仲淹 《唐异诗序》：“诗家者流，厥情非一，失志之人其辞苦，得意之人其辞逸……如 孟东野 之清苦， 薛许昌 之英逸。” 宋 王谠 《唐语林·品藻》：“先是 李补闕 林宗 、 杜殿中 牧 ，与 白公 輦下较文，具言 元 白 体舛杂，而为清苦者见嗤，因兹恨也。” 清 顾嗣立 《寒厅诗话》：“四灵以清苦为诗，以洗 黄 陈 之恶气象、狞面目。”