相思对烟雨，一雁下汀洲。

出自唐朝李中《依韵和蠡泽王去微秀才见寄》

咫尺风骚客，难谐面继酬。相思对烟雨，一雁下汀洲。
花影谁家坞，笛声何处楼。支筇朗吟罢，搔首独迟留。

注释参考

相思

相思 (xiāngsī) 互相思念,多指男女彼此思慕 lovesickness;yearning between lovers

烟雨

烟雨 (yānyǔ) 像烟雾那样的细雨 misty rain 楼台烟雨中。——唐· 杜牧《江南春绝句》 烟雨空ň。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》

汀洲

汀洲 (tīngzhōu) 水中小洲 an islet in a stream