独为儿曹喜，通家契有缘

出自宋代陈著《寄婺州石君瑞料院》：

灵光犹岿然，另久忽书传。
风雨各闭户，山林多谢末。
眼花千里外，心事十年前。
独为儿曹喜，通家契有缘。

注释参考

儿曹

儿曹 (ércáo) 泛指晚辈的孩子们 children

通家

通家 (tōngjiā) 指彼此世代交谊深厚、如同一家 profoundly friendly relations between two families 通家之好

有缘

有缘 (yǒuyuán) 有缘分,有机缘 lot or luck by which people are brought together 有缘千里来相会