宝书遽掩修章句，万里空函亦何益

出自唐代贯休《寄大愿和尚》：

道朗居太山，达磨住熊耳。
手擎清凉月，灵光溢天地。
尽骑金师子，去世久已矣。
吾师隐庐岳，外念全刳削。
掷孔圣之日月，相空王之橐籥。
曾升麟德殿，谭无著，赐衣三铢让不著。
唯思红泉白石阁，因随裴楷离京索。
迩来便止于匡霍，瀑布千寻喷冷烟，旃檀一枝翘瘦鹤。
岘首故人清信在，千书万书取不诺。
微人昔为门下人，扣玄佩惠无边垠。
自怜亦是师子子，未逾三载能嚬呻。
一从散席归宁后，溪寺更有谁相亲。
青山古木入白浪，赤松道士为东邻。
焚香西望情何极，不及昙诜泪空滴。
桐江太守社中人，还送郄超米千石。
宝书遽掩修章句，万里空函亦何益。
终须一替辟蛇人，未解融神出空寂。

注释参考

宝书

(1).指 周 代的官修的史书。《公羊传经传解诂·隐公第一》 唐 徐彦 疏：“昔 孔子 受端门之命，制《春秋》之义，使 子夏 等十四人求 周 史记，得百二十国宝书…… 周 史而言宝书者，宝者保也，以其可世世传保以为戒，故云宝书。”

(2).泛指珍贵的书籍。 唐 李白 《猛虎行》：“宝书长剑挂高阁，金鞍骏马散故人。” 宋 黄庭坚 《双井茶送子瞻》诗：“人间风月不到处，天上王堂森宝书。”

(3).用为谑称。 鲁迅 《且介亭杂文·买＜小学大全＞记》：“对于这类宝书，却从不敢作非分之想。”

(4).指佛教经典。 南朝 梁 江淹 《休上人怨别》诗：“宝书为君掩，瑶琴詎能开。” 唐 刘禹锡 《送深法师游南岳》诗：“飞锡无定所，宝书留旧房。” 宋 苏轼 《宿圆通禅院》诗：“袖里宝书犹未出，梦中飞盖已先传。”

(5).皇帝的玺书。《新唐书·车服志》：“ 天宝 初，改璽书为宝书。”《新唐书·李栖筠传》：“军国大事以宝书易墨詔。”

(6).珍贵的书信或书法。 唐 温庭筠 《春日》诗：“宝书无寄处，香轂有来期。” 元 张翥 《题李早女真三马扇头》诗：“宝书玉轴充内府，时以 李早 当 龙眠 。”

章句

章句 (zhāngjù) 古籍的分章分段和语句停顿 chapters, sections, sentences and phrases 分析古文的章节和句读 syntactic and semantic analysis of ancient writings 复习五经,皆训诂大义,不为章句。——《后汉书》

万里

万里(1916－ ) : 中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国gong1*1产1*1党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。

空函

(1).指没有放入信笺的函封。《晋书·殷浩传》：“后 温 将以 浩 为尚书令，遗书告之， 浩 欣然许焉。将答书，虑有谬误，开闭者数十，竟达空函，大忤 温 意，由是遂絶。”

(2).指内容空泛的短笺。《南史·梁纪上·武帝上》：“ 山阳 惑於众口，判相嫌贰，则行事进退无以自明，是驰两空函定一州矣。”

亦何

何其；多么。 晋 葛洪 《神仙传·阴长生》：“况仙人亦何急急，令闻达朝闕之徒，知其所云为哉！” 唐 杜甫 《鹿头山》诗：“斯人亦何幸，公镇踰岁月。” 清 方文 《宋遗民咏·赵子固孟坚》：“嗟彼承旨者，失身亦何愚！”