小姑小年嫁彭郎，大姑不嫁空自孀

出自宋代杨万里《大孤山》：

小姑小年嫁彭郎，大姑不嫁空自孀。
小姑有夫似织女，大姑无夫如阿姮。
卢兹也曾作媒妁，执柯教与五老约。
东方一老差妙龄，匹似彭郎却老成。
大姑背面啼更道，岂有老人会年少。
大姑年来年去今亦老。

注释参考

小姑

[husband’s younger sister;husband's younger sister] 丈夫的妹妹

却与小姑别。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

小姑始扶床

小姑如我长

小姑前年嫁彭郎。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》

详细解释

(1).称丈夫之妹。《玉台新咏·古诗＜为焦仲卿妻作＞》：“新妇初来时，小姑始扶床；今日被驱遣，小姑如我长。” 唐 王建 《新嫁娘词》：“未諳姑食性，先遣小姑尝。”《红楼梦》第四回：“﹝ 李紈 ﹞惟知侍亲养子，閒时陪侍小姑等针黹诵读而已。”

(2).少女。古乐府《青溪小姑曲》：“开门白水，侧近桥梁。小姑所居，独处无郎。” 唐 温庭筠 《兰塘词》诗：“小姑晚归红妆浅，镜里芙蓉照水鲜。”

(3).小女巫；小道姑。 宋 陆游 《赛神曲》：“緑袍槐简立老巫，红衫绣裙舞小姑……老巫前致词，小姑抱酒壶。” 明 汤显祖 《牡丹亭·婚走》：“长生会， 莲花观 里一箇小姑来。”

(4). 小孤山 的别称。在今 江西 彭泽县 北。 宋 欧阳修 《归田录》卷二：“ 江 南有大、小 孤山 ……俚俗转孤为姑。江侧有一石磯，谓之 澎浪磯 ，遂转为 彭郎磯 云。 彭郎 者，小姑壻也。” 宋 苏轼 《李思训画＜长江绝岛图＞》诗：“舟中贾客莫漫狂， 小姑 前年嫁 彭郎 。” 清 王士禛 《送彭十羡门游粤》诗：“ 大姑 弯弯眉黛长， 小姑 窈窕宫亭妆，三日 潯阳 风信到，双姑早晚嫁 彭郎 。”

小年

小年 (xiǎonián) ：指农历腊月是二十九天的年份 a lunar year in which the last month has 29 days ：节日,腊月二十三或二十四日,旧俗在这天祭灶 a festival that falls on the 23rd or 24th of the twelfth month of the lunar year 指果树结果少,竹木生长慢的年份 off year

彭郎

彭郎 (Péngláng) 江西彭泽县大江中的大小孤山附近江侧的澎浪矶,宋代民间将“孤”讹作“姑”,将“澎浪”讹作“彭郎”,于是便有彭郎为小姑婿的传说 a rock projecting over the water near the big and small Gu mountains in river in Pengze County Jiangxi 传者因谓小孤庙有彭郎像。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》

大姑

(1).山名，即 大孤山 ，在 江西 鄱阳湖 中。 宋 孙光宪 《北梦琐言》卷十二：“ 西江 中有两山孤拔，号大者为 大孤 ，小者为 小孤 ……后人语讹，作姑姊之姑，创祠山上，塑像艷丽。” 清 和邦额 《夜谭随录·双髻道人》：“ 康郎 、 大姑 ，似螺嵌冰盘；万点风帆，若蝇矢集镜。”参见“ 大孤山 ”。

(2).称夫之姐。

空自

徒然；白白地。 南朝 梁 何逊 《哭吴兴柳恽》诗：“樽酒谁为满，灵衣空自披。”《清平山堂话本·合同文字记》：“万事分已定，浮生空自忙。”《儒林外史》第三九回：“不瞒长兄説，我自幼空自学了一身武艺，遭天伦之惨，奔波辛苦，数十餘年。” 清 李渔 《风筝误·诧美》：“令爱不堪偕伉儷，老堂空自费调停。”