蓬莱可望不可到，海浪翻空倒银屋

出自元代王冕《船上歌》：

草衣老子双□皤，拍手夜唱沧浪歌。
浮生不信巢穴好，卖屋买船船作家。
明月满天天在水，别调新歌水中起。
萧散可同甫里翁，逃名不比鸱夷子。
大儿船头学读书，小儿船尾学钓鱼。
病妻未脱乡井梦，梦中犹虑输官租。
前年扬帆箕子国，矫首扶桑看日浴。
蓬莱可望不可到，海浪翻空倒银屋。
去年鼓□游潇湘，湘南云尽山苍苍。
灵均死处今尚在，使我吊问空凄怆。
今年来往太湖曲，三万顷波供濯足。
玉箫吹散鱼龙腥，七十二峰青入目。
脱巾袒裸呼巨觥，旁人睥睨笑我狂。
我狂忘势亦忘利，坐视宇宙卑诸郎。
君不见江西年少习商贾，能道国朝蒙古语。
黄金散尽博大官，骑马归来傲乡故。
今日消磨等尘雾；又不见江南富翁多田园，堆积米谷如丘山，粉白黛绿列间屋。
竞习奢侈俱凋残，今日子女悲饥寒。
呜呼！噫嘻！何如尚志富？曷足求贵曷足恃。
秦时李斯丞相位，汉家韩信封侯贵。
堂堂勋业乾坤，赤族须臾无噍类。
何如老子船上闲？朝看白水暮青山。
艰险机忘随处乐，顾盼老小皆团圆。
且愿残年饱吃饭，眼底是非都不管兴来移棹过前汀，满船白雪芦花暖。

注释参考

蓬莱

蓬莱 (Pénglái) 又称“蓬壶”。神话中渤海里仙人居住的三座神山之一(另两座为“方丈”、“瀛洲”) a fabled abode of immortals 蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。——李商隐《无题》

可望

可望 (kěwàng) 有希望;可以盼望 hopeful 能够望见 can be looked at

不可

不可 (bùkě) 不可能;不可以 should not 兼与药相粘,不可取。——宋·沈括《梦溪笔谈·活板》 学不可以已。——《荀子·劝学》 决不能,必须不 must not 而势力众寡不可论。——《资治通鉴》 不可一概而论 与“非”搭配,表示必须或一定 simply must 今天这个会很重要,我非去不可

海浪

海浪是发生在海洋表面上的表面波，即沿着水与空气界面间传行的一种波动，属于重力波的一种类型。

当风吹起时，风所带来的压力及摩擦力对海洋表面的平衡态产生扰动，一些能量自风转移到水上。水能够自风得到能量是因为两者间的摩擦力，使得表面粒子以椭圆式运动移动着，这种椭圆式运动是纵波（往覆运动）与横波（上下运动）所合成。海浪的波动有随机性；因为海面的风速、风向随时随地变化，所以海浪通常是杂乱无章的，其波高、波长和周期都为随机量。

翻空

形容作文构思时奇想联翩。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·神思》：“意翻空而易奇，言徵实而难巧也。”