布衣所朱极封留，佩印归来天倦游

出自宋代岳珂《己亥明禋恩封邺侯感愧有作二首》：

布衣所朱极封留，佩印归来天倦游。
汗马无功开上郡，铸龟有意雇中流。
南巡空负黄图恨，北望还兴紫陌愁。
王国不烦谋主父，自怜支子亦通侯。

注释参考

布衣

布衣 (bùyī) 麻布衣服(古时老百姓只能穿麻布衣服) clothes made of cloth 平民百姓 cloth gown worn by scholars not in government 臣本布衣。——诸葛亮《出师表》 有布衣毕昇。—— 宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》

朱极

(1).红色皮指套。射箭时用以护指。《仪礼·大射》：“小射正坐，奠笥于物南，遂拂以巾，取决兴，赞设决，朱极三。” 郑玄 注：“极犹放也，所以韜指，利放弦也。以朱韦为之。三者，食指、将指、无名指。无极放弦，契於此指，多则痛。小指短，不用。” 胡培翚 正义：“此君极，朱而用三，若臣则用二。”

(2).犹紫极。指帝王宫殿。 唐 王勃 《九成宫颂》：“朱极重光，黄离继旭。”

封留

原指 汉高祖 封 张良 为 留侯 事。《史记·留侯世家》：“ 汉 六年正月，封功臣。 良 未尝有战鬬功， 高帝 曰：‘运筹策帷帐中，决胜千里外， 子房 功也。自择 齐 三万户。’ 良 曰：‘始臣起 下邳 ，与上会 留 ，此天以臣授陛下。陛下用臣计，幸而时中，臣愿封 留 足矣，不敢当三万户。’乃封 张良 为 留侯 ，与 萧何 等俱封。”后因以“封留”喻功成身退。 元 耶律楚材 《过燕京和陈秀玉韵》：“自料荒疏成弃物，菟裘归计乞封 留 。”

佩印

佩挂官印。借指任命官职。 唐 王维 《既蒙宥罪旋复拜官》诗：“闻道 百城 新佩印，还来双闕共鸣珂。” 唐 韦庄 《东阳赠别》诗：“去时此地题桥去，归日何年佩印归。”

归来

归来 (guīlái) 返回原来的地方 return 昨日入城市,归来泪满巾。——宋· 张俞《蚕妇》 去时里正与裹头,归来头白还戍边。——唐· 杜甫《兵车行》

倦游

倦游 (juànyóu) 游兴已尽 thoroughly satisfy the sight-seeing mood 倦游归来