更亿小孤烟浪里，望断彭郎欲嫁

出自宋代辛弃疾《贺新郎·和前韵》：

觅句如东野。
想钱塘风流处士，水仙祠下。
更亿小孤烟浪里，望断彭郎欲嫁。
是一色空蒙难画。
谁解胸中吞云梦，试呼来草赋看司马。
须更把，《上林》写。
。
鸡豚旧日渔樵社。
问先生：带湖春涨，几时归也？为爱琉璃三万顷，正卧水亭烟榭。
对玉塔微澜深夜。
雁鹜如云休报事，被诗逢敌手皆勍者。
春草梦，也宜夏。

注释参考

小孤

山名。在 江西 彭泽县 北 长江 中，与 大孤山 遥遥相对。 清 吴伟业 《荡子失意行赠李云田》诗：“ 小孤 白浪恶，肠断征帆收。”参见“ 小姑 ”。

烟浪

犹烟波。 唐 刘禹锡 《酬冯十七舍人》诗：“白首相逢处， 巴江 烟浪深。” 闽 徐夤 《不把渔竿》诗：“鸟趁竹风穿静户，鱼吹烟浪喷晴轩。” 宋 辛弃疾 《贺新郎·和三山雨中游西湖前韵》词：“更忆 小孤 烟浪里，望断 彭郎 欲嫁，是一色空濛难画。”

望断

望断 (wàngduàn) 遥望直至看不见 look as far as the eye can reach 望断南飞雁

彭郎

彭郎 (Péngláng) 江西彭泽县大江中的大小孤山附近江侧的澎浪矶,宋代民间将“孤”讹作“姑”,将“澎浪”讹作“彭郎”,于是便有彭郎为小姑婿的传说 a rock projecting over the water near the big and small Gu mountains in river in Pengze County Jiangxi 传者因谓小孤庙有彭郎像。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》