客况可堪今老大，人生何必尽封侯

出自宋代李昴英《即席和人韵送荃翁》：

诗似油翁背注油，知音世有几荆州。
乍寒乍暖方榆火，无米无钱只叶舟。
客况可堪今老大，人生何必尽封侯。
津亭且莫匆匆去，万斛春醪任拍浮。

注释参考

客况

亦作“ 客况 ”。1.客居的境况。 元 张翥 《定风波》词：“婉晚年华，凄凉客况，泥酒浑成病。” 清 孔尚任 《桃花扇·访翠》：“对三月艳阳之节，住六朝佳丽之场，虽是客况不堪，却也春情难按。”

(2).旅居中的情思。 元 戴善夫 《风光好》第二折：“学士，怎生瞒的过我！此乃‘独眠孤馆’四字，此人客况动矣。”《花月痕》第十三回：“ 苏东坡 远謫 惠州 ， 朝云 也曾随侍，我如今决计买一姬人，以消客况罢。”

见“ 客况 ”。

可堪

可堪 (kěkān) 用于问句句首,等于说“那堪”、“怎堪”,即“那能禁得住”、“怎能受得了” how be able to endure or bear 可堪回首。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

老大

老大 (lǎodà) 年老 in old age 少壮不努力,老大徒伤悲。——《乐府诗集·长歌行》 少小离家老大回。——唐· 贺知章《回乡偶书》 老大嫁作商人妇。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 兄弟姊妹中的年长者 the eldest child (brother,sister) 老大务农,老二当兵 〈方〉∶指木船的船主或船夫 the chief crewman of a wooden boat;boatman 很大,非常 greatly;very 老大不快 老大吃惊

人生

人生 (rénshēng) 人一生中的活动 activity of a life 人从出生到死亡的整个过程 human life;life 人生自古谁无死,留取丹心照汗青。——宋· 文天祥《过零丁洋》 与人的关系生疏,不熟悉 relation with people 人生地疏

何必

何必 (hébì) 反问的语气表示不必 be not necessary;there is no need;why 何必去那么早

封侯

(1).封拜侯爵。《战国策·赵策二》：“贵戚父兄皆可以受封侯。”《史记·卫将军列传》：“人奴之生，得毋笞駡即足矣，安得封侯事乎？”《后汉书·班超传》：“祭酒，布衣诸生耳，而当封侯万里之外。”

(2).泛指显赫功名。 唐 王昌龄 《闺怨》诗：“忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。” 宋 陈师道 《九月九日魏衍见过》诗：“一经从白首，万里有封侯。”