万机休罢住云间，门掩青萝竟日闲

出自宋代释绍昙《偈颂一百零二首》：

万机休罢住云间，门掩青萝竟日闲。
时听呜咿歌一曲，倒骑黄犊出松关。
若作佛法会，锦包特石。
若作世谛会，铁裹泥团。
惆怅无人知此间，临风拍碎石阑干。

注释参考

万机

万机 (wànjī) 指当政者处理的各种重要事务 numerous affairs of state 日理万机

休罢

(1).罢休；停止。 唐 韩愈 《论淮西事宜状》：“有司计筭，所费苟务因循，小不如意，即求休罢。” 宋 苏轼 《民政下》：“今世之兵皆天子之所廪食以终其身……非如 汉 之戍卒有休罢更代之期也。”

(2).指辞官。 唐 李翱 《与翰林李舍人书》：“ 翱 思逃后祸，所冀存身，惟能休罢，最愜利志。”

云间

云间 (Yúnjiān) 松江府的别称。现在上海松江县一带。因西晋文学家陆云(字士龙,家在松江府治所在地华亭)对客自称“云间陆士龙”而得名 another name of Song Jiang House

青萝

松萝。一种攀生在石崖、松柏或墙上的植物。 南朝 梁 江淹 《江上之山赋》：“挂青萝兮万仞，竖丹石兮百重。” 唐 李白 《和卢侍御通塘曲》：“青萝嫋嫋挂烟树，白鷴处处聚沙堤。” 清 厉鹗 《暮投徧福寺宿楚木禅师方丈》诗：“烟中问路得樵叟，青萝一径穿頽垣。”

竟日

竟日 (jìngrì) 终日;从早到晚 all day long 竟日默默在此。——明· 归有光《项脊轩志》