面前有芝兰，目下无冰炭

出自宋代邵雍《六十五岁新正自贻》：

予家洛城里，况在天津畔。
行年六十五，当宋之盛旦。
南园临通衢，北圃仰双观。
虽然在京国，却如处山涧。
清泉篆沟渠，茂木绣霄汉。
凉风竹下来，皓月松间见。
面前有芝兰，目下无冰炭。
坐上有馀欢，胸中无交战。
冬夏既不出，炎凉徒自变。
荣辱既不入，富贵徒自衒。
恶闻人之恶，乐道人之善。
不行何趑趄，勿药何{左目右冥}眩。
谁谓金石坚，其心亦能断。
谁谓鬼神灵，其诚亦能贯。

注释参考

面前

面前 (miànqián) 跟前;面对着的地方 presence;before;in face (front) of 他来到国王面前 摆在我们面前的任务很艰巨

芝兰

芝兰 (zhīlán) 芝草和兰草皆香草名。古时比喻君子德操之美或友情、环境的美好等 irises and orchids (symbolic of noble character, true friendship or beautiful surroundings) 芝兰之室

目下

目下 (mùxià) 目前;现在;在此时 now;nowadays;today;at present

冰炭

冰炭 (bīngtàn) 冰和火炭(两相矛盾)。比喻互不相容的事物 inimical 关系恶化成冰炭一般