民今之无禄，天夭是椓

出自先秦佚名《正月》：

正月繁霜，我心忧伤。
民之讹言，亦孔之将。
念我独兮，忧心京京。
哀我小心，癙忧以痒。
父母生我，胡俾我瘉？不自我先，不自我后。
好言自口，莠言自口。
忧心愈愈，是以有侮。
忧心惸惸，念我无禄。
民之无辜，并其臣仆。
哀我人斯，于何从禄？瞻乌爰止？于谁之屋？瞻彼中林，侯薪侯蒸。
民今方殆，视天梦梦。
既克有定，靡人弗胜。
有皇上帝，伊谁云憎？谓山盖卑，为冈为陵。
民之讹言，宁莫之惩。
召彼故老，讯之占梦。
具曰予圣，谁知乌之雌雄！谓天盖高，不敢不局。
谓地盖厚，不敢不蹐。
维号斯言，有伦有脊。
哀今之人，胡为虺蜴？瞻彼阪田，有菀其特。
天之杌我，如不我克。
彼求我则，如不我得。
执我仇仇，亦不我力。
心之忧矣，如或结之。
今兹之正，胡然厉矣？燎之方扬，宁或灭之？赫赫宗周，褒姒灭之！终其永怀，又窘阴雨。
其车既载，乃弃尔辅。
载输尔载，将伯助予！无弃尔辅，员于尔辐。
屡顾尔仆，不输尔载。
终逾绝险，曾是不意。
鱼在于沼，亦匪克乐。
潜虽伏矣，亦孔之炤。
忧心惨惨，念国之为虐！彼有旨酒，又有嘉肴。
洽比其邻，婚姻孔云。
念我独兮，忧心殷殷。
佌佌彼有屋，蔌蔌方有谷。
民今之无禄，天夭是椓。
哿矣富人，哀此惸独。

注释参考

无禄

(1).犹不幸。《诗·小雅·正月》：“忧心惸惸，念我无禄。” 朱熹 集传：“无禄，犹言不幸尔。”《左传·成公十三年》：“无禄， 献公 即世。” 杨伯峻 注：“无禄，今言不幸。” 宋 孙奕 《履斋示儿编·总说·字训辨》：“不幸之谓无禄。《诗》曰：‘念我无禄。’”

(2).犹不禄。古代称士之死。亦泛指死亡。《公羊传·隐公三年》“天子曰崩，诸侯曰薨……士曰不禄” 汉 何休 注：“不禄，无禄也。”《尔雅·释诂下》：“崩、薨、无禄、卒……死也。” 郝懿行 义疏：“《公羊·隐三年》注；‘不禄，无禄也。’……无禄，犹言无福，亦谓遭死丧也。”

(3).没有俸禄。《左传·襄公二十二年》：“有宠於 薳子 者八人，皆无禄而多马。” 唐 杜甫 《暮春题瀼西新赁草屋》诗之四：“事主非无禄，浮生即有涯。” 杨伦 笺注：“非无禄，谓前曾授官。”

(4).指没有禄命，没有禄食的运数。 汉 王充 《论衡·偶会》：“无禄之人，商而无盈，农而无播。”

天夭

(1).天所伤害。《诗·小雅·正月》：“民今之无禄，天夭是椓。” 郑玄 笺：“民於今而无禄者，天以荐瘥夭杀之。”

(2).亦作“ 天祅 ”。古代所谓一种不祥的星象。《史记·天官书》：“﹝太白﹞色白五芒，出蚤为月蚀，晚为天夭及彗星，将发其国。”《汉书·天文志》作“天祅”。