正蓬鬓萧疏，不胜冠冕，真者亦投去

出自元代许有壬《摸鱼子 赋玉簪，用明初韵》：

笑人间衮＊何物，此花良贵天与。
倚阑瘦立亭亭玉，刻画一生清苦。
人有语。
道不出蓝田，岂是真才具。
山人告汝。
正蓬鬓萧疏，不胜冠冕，真者亦投去。
洹溪水，洗尽眼中尘土。
天葩静看齐吐。
冰壶凉月天如水，尘柄肯论夷甫。
翁醉舞。
任蕞尔寰区，共讶山中许。
搔风沐雨。
且受用清香，古今多少，富贵草头露。

注释参考

蓬鬓

鬓发蓬乱。 南朝 宋 鲍照 《拟行路难》诗之十三：“形容憔悴非昔悦，蓬鬢衰颜不復粧。” 唐 卢纶 《逢病军人》诗：“蓬鬢哀吟古城下，不堪秋气入金疮。” 宁调元 《武昌狱中书感》诗：“岂独桑田能变海，似怜蓬鬢已添霜。”

萧疏

萧疏 (xiāoshū) 凄凉的,孤寂的 desolate;be sparse but graceful;be thinly scattered 白云飞雨过南山,碧落萧疏春色闲。——《封神演义》 清冷疏散;稀稀落落的 thinly scattered 瓠叶转萧疏。——杜甫《除架》

不胜

不胜 (bùshèng) 受不住,承担不了。胜:承受,经得起 be unequal to;cannot bear (stand) 刑人如恐不胜。——《史记·项羽本纪》 驴不胜怒;蹄之。——唐·柳宗元《三戒》

冠冕

冠冕 (guānmiǎn) 古代皇冠或官员的帽子 royal crown;official hat 比喻受人拥戴或出人头地 high-sounding 冠冕之盛,当时莫与比焉。——《北史·寇洛等传论》 冠冕堂皇