生涯未解谋根固，官路那能免叶浮

出自宋代强至《舟过三郡率值风雨呈同行沈氏昆仲》：

冥冥细雨湿高秋，花底歌前也合愁。
烟树几株疏雨岸，风帆一梦过三州。
生涯未解谋根固，官路那能免叶浮。
却羡邻船樽有酒，不妨弟劝与兄酬。

注释参考

生涯

生涯 (shēngyá) 指从事某种活动或职业的生活 career 从石磊沟回来以后, 黄老妈妈就重又过起了讨饭生涯。——《党员登记表》 指赖以维持生活的产业、财物 property 生涯罄尽

根固

根固 (gēngù) 植物通过根生长和分布固定在土壤里 roothold

官路

官路 (guānlù) 官府修建的大道。后即泛指大道 government-financed road 黄山猎地广, 青门官路长。—— 北周· 王褒《九日从驾诗》 指仕途 official carear 词林无涣水之文,官路乏 甘陵之党。—— 唐· 温庭筠《为人上裴相公启》

那能

方言。怎么样。

出处：

章炳麟 《新方言·释词》：“凡诸形状皆谓之态，亦谓之能； 苏州 问何如曰那能，那即若字，能即态字，犹通语言曾（俗作怎）么样矣。”

例句：

殷夫 《监房的一夜》：“ 小王 说：‘老和尚后来那能了呢？’说着笑了。”