鱼翻波可乐，禽警露频听

出自宋代刘黻《咏月追和韩昌黎韵》：

初秋十五夕，皓月来沧溟。
白鹭与共色，乌鹊能践灵。
逢掖觅桂荫，孩提窥兔形，凉气净余暑，浮光滑青冥。
列宿各韬彩，腐草休衒萤。
浩荡灵槎泛，莹洁仙掌冷。
门静送佳客，窗虚照郡经。
佛阁高低见，谯更远近聆。
竹风摇琐碎，花影列娉婷。
静坐禅安室，閒行诗绕庭。
银河占米价，璇象认文星。
何处笛传浦，谁家酒散亭。
深闺悲蟋蟀，逆旅愬蓬萍。
水阔平连素，山低远抹青。
有心齐肘腋，无计得轮停。
八蜡神司社，方诸溜纳瓶。
鱼翻波可乐，禽警露频听。
历历天疑近，沈沈夜不扃。
广寒非寂寞，沙界遍辉荧。
盈阙天之量，尧阶任落蓂。

注释参考

可乐

令人喜悦。《左传·襄公三十一年》：“德行可象，声气可乐。” 晋 陆机 《文赋》：“伊兹事之可乐，固圣贤之所钦。” 宋 苏轼 《超然台记》：“凡物皆有可观，苟有可观，皆有可乐，非必怪奇伟丽者也。”

警露

因白露降临而相警戒。相传鹤性机警，“至八月白露降，流於草上，滴滴有声，因即高鸣相警，移徙所宿处，虑有变害”。见《艺文类聚》卷九十引 晋 周处 《风土记》。后因以“警露”作为咏鹤的典故。 唐 骆宾王 《初秋登王司马楼宴赋得同字》：“鸿飞渐陆，流断吹以来寒；鹤鸣在阴，上中天而警露。” 唐 骆宾王 《送王赞府上京参选赋得鹤》：“虚心恒警露，孤影尚凌烟。” 唐 皇甫湜 《鹤处鸡群赋》：“安知警露之质，岂诚凌云之意。”