少年离本国，今去已成翁

出自唐代顾非熊《送朴处士归新罗》：

少年离本国，今去已成翁。
客梦孤舟里，乡山积水东。
鳌沈崩巨岸，龙斗出遥空。
学得中华语，将归谁与同。

注释参考

少年

少年 (shàonián) 古称青年男子,现在指人大约十岁到十五岁这个阶段 early youth (from ten to sixteen) 少年儿童读物

本国

[one's own country] 指自己的国家

详细解释

(1).自己的国家。《管子·八观》：“离本国，徙都邑，亡也。”《后汉书·刘虞传》：“后车骑将军 张温 讨贼 边章 等，发 幽州 乌桓 三千突骑，而牢稟逋悬，皆畔还本国。”《旧唐书·吐蕃传上》：“﹝ 太宗 ﹞又以 琅邪长公主 外孙女 段氏 妻之。 禄车赞 辞曰：‘臣本国有妇，父母所聘，情不忍乖。’”如：本国史。

(2).祖籍所在的都邑。 北魏 郦道元 《水经注·浊漳水》：“ 魏 因 汉 祚，復都 洛阳 ，以 譙 为先人本国， 许昌 为 汉 之所居， 长安 为 西京 之遗跡， 鄴 为王业之本基，故号五都也。”