山下旌旗在望，山头鼓角相闻。敌军围困万千重，我自岿然不动。

出自现代毛1-1泽1*1东《西江月·井冈山》

山下旌旗在望，山头鼓角相闻。敌军围困万千重，我自岿然不动。早已森严壁垒，更加众志成城。黄洋界上炮声隆，报道敌军宵遁。

注释参考

旌旗

旌旗 (jīngqí) 旗帜 banners and flags 旌旗裂。——《资治通鉴·唐纪》 上建旌旗。——《资治通鉴》 钟鼓旌旗。——宋· 苏轼《教战守》 遍地旌旗。——《广东军务记》 旌旗蔽日

在望

在望 (zàiwàng) 指好事情即将到来 be in sight 胜利在望 远处的东西可以望见 be visible 山头隐隐在望

山头

山头 (shāntóu) 山的顶部 hilltop 山峰 the top of a mountain 比喻独占一方的宗派 faction 拉山头

鼓角相闻

鼓：战鼓；角：号角。战鼓声、号角声不断传出。形容军队驻地警戒，备战不懈，纪律森严。

敌军

敌军 (díjūn) 敌人的全部兵力 hostile forces;enemy troops 敌军全部被歼

围困

围困 (wéikùn) 团团围住,使处于困境 hem in;pin down;bottle up;invest;besiege 把敌军围困在山头上

万千

万千 (wànqiān) 形容事物所显现的方面多 multifarious 气象万千。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》 尚有万千。——清· 林觉民《与妻书》 形容数量多 myriad 思绪万千

我自

犹我咱。 宋 刘子翚 《满庭芳·桂花》词：“我自寒灰槁木，凝神处，不觉重酣。”《水浒传》第七二回：“那人道：‘我自姓 王 。’” 清 谭嗣同 《狱中题壁》诗：“我自横刀向天笑，去留肝胆两 崑崙 。”

岿然不动

屹立而不动摇。《类说》引 宋 胡纳 《见闻录》：“ 李尊懿 仕伪 蜀 ，谈论妍媚有妇人女子之态。 蜀 平， 太祖 见曰：‘有此态耶？’以氊头箭射之，正中其腹， 尊懿 岿然不动， 太祖 曰：‘外柔内劲。’” mao1~1泽1*1东 《西江月·井冈山》词：“敌军围困万千重，我自岿然不动。”