阴沉昼生寒，闭户守余炭

出自宋代张耒《春雨》：

南山多夕阴，夜雨复达旦。
潇潇晚未已，零落云物乱。
阴沉昼生寒，闭户守余炭。
官庭草木合，山吏午已散。
悠悠对朝景，念此春已半。
昨日樱桃花，纷纷落如霰。
天时不可驻，今古一嗟叹。
唯应痛行乐，此计乃最善。
簪绅束我体，局促困游宦。
何当有茅屋，放意行所愿。

注释参考

阴沉

阴沉 (yīnchén) 形容天阴 dusk 天色阴沉 因烦恼而脸色阴暗的 sombre;gloomy;cloudy 他的两眼因愤怒而显得阴沉 阴沉 (yīnchén) 颜色暗淡;色彩不鲜明 sullen 阴沉的天空

闭户

指人不预外事，刻苦读书。《文选·任昉＜天监三年策秀才文＞》：“闭户自精，开卷独得。” 李善 注引《楚国先贤传》：“ 孙敬 入学，闭户牖，精力过人，太学谓曰‘闭户生’。” 南朝 梁 王僧孺 《太常敬子任府君传》：“下帷闭户，投斧悬梁。” 清 张穆 《与陈颂南书》：“窃见先生年来日以招呼名士为事，苟有闻於世，必宛转引为同类，从无闭户自精、读书味道之时。”