年年春满江南岸，夜夜风传塞化烟

出自宋代黄虚舟《峨眉亭》：

浩荡长流浪拍天，貔貅十万坐楼船。
年年春满江南岸，夜夜风传塞化烟。
中界灵祗藏水府，六朝废寝落山边。
秋来留得唐时月，捉月今谁是谪仙。

注释参考

江南

江南 (jiāngnán) 长江下游以南的地区,就是江苏、安徽两省的南部和浙江省的北部 south of the lower reaches of the Changjiang River 江南草长,杂花生树。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》 江南好风景。——唐· 杜甫《江南逢李龟年》 能不忆江南。——唐· 白居易《忆江南》 春风又绿江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》 泛指长江以南 south of the Changjiang River 江南出楠梓。——《史记·货殖列传》

夜夜

夜夜 (yèyè) 每夜 every night 他和祖母夏天夜夜在这里纳凉 夜夜达五更。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 夜夜不得息。

风传

风传 (fēngchuán) 辗转流传,也指传闻,道听途说 hearsay;rumour 风传未必可信