文章是山水化境，富贵乃烟云幻形。

摘自《围炉夜话·第一二二则》

解释：文章就如同山水一般，是幻化境界；而富贵就如同烟云一样，是虚无的影象。

原文摘要：
文章是山水化境，富贵乃烟云幻形。

注释参考

文章

文章 (wénzhāng) 原指文辞,现指篇幅不很长而独立成篇的文字 article;essay 你看了晨报上的那篇文章了么? 泛指著作 literary works;writings 为文章。——唐· 柳宗元《柳河东集》 每为文章。 比喻曲折隐蔽的含义 hidden meaning 话里有文章 事情;程序 thing;program 照例文章总得做好

山水

山水 (shānshuǐ) 山上流下来的水 water from a mountain 山和水,指山明水秀的自然风景 mountains and rivers 山水相连 指山水画 traditional Chinese painting of mountains and waters 泼墨山水 吴道玄…因写 蜀道山水,始创山水之体,自为一家。—— 唐· 张彦远《历代名画记》

化境

化境 (huàjìng) 奇妙的境界 fairy 十方国土,是佛化境。——《华严经》疏

富贵

富贵 (fùguì) 富裕而又有显贵的地位 riches and honour;wealth and rank 公子为人…不敢以其富贵骄士。——《史记·魏公子列传》 汗牛塞屋,富贵家之书,然富贵家人读书有几?——清· 袁枚《黄生借书说》

烟云

烟云 (yānyún) 烟气和云 mist and clouds 烟云缭绕

幻形

(1).幻化形状。 明 胡应麟 《少室山房笔丛·九流绪论上》：“ 墨 氏摩顶放踵，乃神仙家往往引之，至幻形易貌之术，亦率假其名号。”《红楼梦》第一回：“原来是无才补天、幻形入世。”

(2).引申为假象。 鲁迅 《而已集·扣丝杂感》：“是使别人所看见的并非该猛人的本相，而是经过了包围者的曲折而显现的幻形。”