少室门庭空寂寂，凝寒古路绿苔封

出自宋代释绍昙《偈颂一百零四首》：

吴江风急浪翻空，声击枫林半夜钟。
惊起客船尘梦破，踏翻大地去无踪。
寒山抚掌，庞老槌胸。
少室门庭空寂寂，凝寒古路绿苔封。

注释参考

门庭

门庭 (méntíng) 门前的空地;门口和庭院 gate and courtyard 指家庭或门第 faction 改换门庭

寂寂

寂寂 (jìjì) 形容寂静 still;quietly;silently 寂寂人定初。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 庭院寂寂。——明· 归有光《项脊轩志》 寂寂荒山

凝寒

严寒。《文选·刘桢＜赠从弟＞诗之二》：“岂不罹凝寒，松栢有本性。” 李善 注：“凝，严也。”《礼记·月令》“孟春之月……其音角” 唐 孔颖达 疏：“冬时凝寒之气在於地上，水又清轻，羽既稟其寒气，又象水声，故其数少。” 宋 曾巩 《降龙》诗：“凝寒堕指热侵骨，一宴百盏倾金壶。”《二刻拍案惊奇》卷十九：“其时天气凝寒，注汤沃面过了，将残汤倾去，还有倾不了的，多少留些在盆内。过了一夜，凝结成冰。”