袈裟出尘外，山径几盘缘

出自唐代司空曙《送僧无言归山》：

袈裟出尘外，山径几盘缘。
人到白云树，鹤沉青草田。
龛泉朝请盥，松籁夜和禅。
自昔闻多学，逍遥注一篇。

注释参考

袈裟

袈裟 (jiāshā) 和尚披的法衣,由许多长方形布片拼缀而成 cassock

尘外

犹言世外。 汉 张衡 《思玄赋》：“游尘外而瞥天兮，据冥翳而哀鸣。” 唐 孟浩然 《武陵泛舟》诗：“坐听閒猿啸，弥清尘外心。” 清 曹寅 《花笑轩步月留别蒲庵》诗：“鐘声尘外梦，花笑静中情。”

山径

山径 (shānjìng) 山中小道 path 山径幽幽

盘缘

沿着盘转的路行走。 唐 司空曙 《送僧无言归山》诗：“袈裟出尘外，山径几盘缘。”